A Michigan man was convicted in Detroit federal court Monday on charges connected to his years-long stint in Syria training and fighting for the terror group ISIS, the Department of Justice said.