When US military fighter jets shot down a suspected Chinese surveillance balloon over the Atlantic Ocean this weekend, it wasn't the end of the political episode, but the very beginning.