Eritrea has punished the family members of thousands of alleged draft evaders during a conscription drive intended to bolster its military campaign in neighboring Ethiopia, Human Rights Watch said on Thursday.