A member of the Senate Intelligence Committee is calling on Apple and Google to remove TikTok from their app stores over concerns about national security, in the latest indication of mounting scrutiny on the short-form video app from members of Congress.