More than 33,000 people have died across Turkey and Syria since a devastating 7.8 magnitude earthquake struck on Monday, with tens of thousands more left injured and homeless.