A trio of codebreakers has found and deciphered a treasure trove of lost letters written by Mary, Queen of Scots. The letters, written in an elaborate cipher, reveal more about Mary Stuart's time in captivity.