The number of Brits paying for private healthcare is growing rapidly, as the UK's world-renowned National Health Service (NHS) buckles under the weight of soaring demand and staff shortages.