The Biden administration is planning to roll out a roadmap as early as Thursday on what it will mean for the country when the Covid-19 public health emergency comes to an end later this year, according to a source familiar with the forthcoming announcement.