At least six people were injured -- one critically -- during a fire early Saturday that left some residents trapped on balconies of a highrise apartment building in Silver Spring, Maryland, a fire official says.