Activision Blizzard will pay $35 million to settle US government allegations that the video game giant violated a whistleblower protection rule and lacked processes to collect workplace misconduct complaints, according to the Securities and Exchange Commission.