A man has been arrested for allegedly assaulting the 90-year-old owner of an iconic 24-hour candy shop in Manhattan's East Village neighborhood, according to the New York Police Department.