Intended to resemble a "floating feather," the proposal for a new terminal is among a slew of eye-catching new — or expanded — airports opening across the country.