Police on Friday identified the two men who were killed in an attack on a synagogue in Manchester, as Britain’s chief rabbi said an “unrelenting wave” of antisemitism lay behind the crime.