Zoey Ngu was born with “bones like glass” and risked fractures with every step she took across the stage for her high school graduation.