An Arizona man’s trip to help wildfire victims took an unexpected turn when he received a text that stopped him in his tracks: “I found your dog.”