Thomas Dickey, the defense attorney for Mangione, who is accused of killing Brian Thompson, discusses his client’s refusal to waive extradition to New York and concerns over evidence in the case.