Four people are suing Alaska Airlines and Boeing for the "terror" they say they experienced after a door plug "blew off" during their flight, according to a complaint.