A U.S. labor agency has accused SpaceX of unlawfully firing employees who penned an open letter critical of CEO Elon Musk and creating an impression that worker activities were under surveillance by the rocket ship company