The Dixmude, a French helicopter carrier docked in Egypt, has been turned into a field hospital to treat some of Gaza's most severely wounded.