As Americans prepare to travel and gather for the holidays, levels of respiratory viruses -- including COVID and flu -- are continuing to increase across the country.