A man who was targeted by right-wing conspiracy theories about the U.S. Capitol insurrection has been sentenced to a year of probation for his role in it and says he never should’ve believed the lies about a stolen election