Oregon police and medical officials have confirmed that they are investigating the theft of medications prescribed to patients at a hospital in the southern part of the state