The British Antarctic Survey says that one of the world’s largest icebergs is drifting beyond Antarctic waters after being grounded for more than three decades