The House will hold a vote on whether to censure Rep. Jamaal Bowman for triggering a fire alarm in one of the U.S. Capitol office buildings in September when the chamber was in session