The first wave of extreme weather conditions from a powerful storm system is making its way across the U.S., bringing heavy rounds of rain and snow to multiple regions.