Congressional leaders have reached agreement on the overall price tag of the next batch of government spending bills, sources say -- a major step in averting a shutdown