A steep budget deficit caused by plummeting tax revenues and escalating school voucher costs will be top of mind as Democratic Gov. Katie Hobbs and the Republican-controlled Arizona Legislature return for a new session at the state Capitol