An Arab Muslim student at Stanford University was hurt in a hit-and-run on campus, and the incident is being investigated as a potential hate crime, the university said.