American Airlines flight attendants are asking federal officials for the right to go on strike, possibly before the end of the Christmas and New Year’s travel rush, but American said there was “no possibility” of a walkout over the holidays