Two people have been arrested in connection with a fire that heavily damaged an Atlanta apartment complex and led to more than a hundred evacuations